Sonali wants to break free from her strict Indian upbringing; Deanne searches for her Prince Charming; Alex strikes out trying to pick up his first date in over a decade.