After the twins' school soccer team goes on a losing streak, Amy and Matt struggle to teach them life lessons in responsibility and perseverance; Amy's competitive spirit erupts on the sidelines.