A self-conscious bride and her straight-talking mother prove to be a challenge for the team.