When Trent's dad's declining health causes him to miss their annual Father's Day gathering, Trent rethinks his priorities; Anna is hit with the realities of living on her own, and Emma settles into her new solo room.