Manon melts down when Anthony takes her on a date to a goat farm; Chloe confides in her mom about Johnny's infidelity; a frenemy doubts Sumit's business skills; Luke tries to win Madeleine back.