Avery hits a major roadblock on her way to Lebanon; Angela asks her daughter for a favor that would be life-changing; Caesar must convince Maria to go to Mexico; Darcey receives an interesting call.