Overwhelmed by the amount of change happening in the lives of her loved ones, Sam is hit especially hard by a friend's brutally honest comment; Sam helps Brad with a special task ahead of his and Joel's housewarming.