Buck tries to manage the trauma following his kidnapping on his own; May tries to secure her first law internship without the help of her mother.