Tod and Buz attempt to recapture a wild horse that apparently killed its new owner.