Bobby's sister witnesses a high-school classmate's suicide; a rookie turns out to be an Internal Affairs spy.