While on a stakeout, T.C. and Chris are brought closer together; Palermo's name is discovered in a Hollywood madam's phone book.