A birthday party that nearly gets out of hand provides a reality check; the Dread family continues to struggle with the consequences of an unwelcome separation; little George struggles with big feelings.