When dams break, devastation follows; Derna, Malpasset, Brumadinho, three disasters that turned engineering failures into mass tragedies.