The legend of the Fountain of Youth might finally be explained by hidden messages encoded in a 500-year-old map, and using cutting-edge archaeological methods, experts explore forgotten caves and perilous waters to reveal long-lost secrets.