Kanan and Raq navigate a new business relationship just as Unique begins to plot his quest for revenge; Lou considers a new music opportunity; Marvin goes too far on a side-job for Stefano; Juke tries to adjust to life in the Army.