Claire starts hearing an incessant rumbling, no one seems able to help - until her student claims to also hear the noise.