VRC is at its limit when the amount of rescues and drop-offs rise; Lizzy and Toney travel to a remote part of the city to save a trio of orphaned dogs in a dire state; veteran tenant Lil Rocky faces a cancer scare.