Lizzy and Elise struggle to rescue a dehydrated dog in the blazing heat; an anxious, abandoned dog is moved to a new warehouse for dogs with special needs; Tia and the twins help a friend of the rescue find the perfect match.