Tia travels to Nashville with Tania and new parolee Randy to save a dog from death row; a storm threatens to flood Villalobos; a rescued puppy may find a permanent home.