After Danny's baseball accident, Digi and Tal create a safety suit for him to wear, designed to protect him from danger; Francois' fancy fromage goes missing before the competition, so he enlists Squeak the mouse to lead the rescue.