Investigating the violent murder of a psychiatrist, Ronnie and Joe are disturbed to discover a secret sleeping space in his office, which has clearly been used by one of his clients.