Two advertising agencies match creative wits in a battle to find the next big campaign for "Subway," one of the largest restaurant chains in the world.