California advertising agencies compete for the business of lifestyle brand Tommy Bahama.