John flirts with a dangerous temptation; Sarah's date is in jeopardy when she makes a shocking confession; Brittany gives her mom a surprising offer; Quaylon tries to win Shavel back, but her family has doubts; Amber's torn with a secret lover.