Lara Spencer challenges both husband-and-wife design teams to transform a dorm room with Southern Charm or Boho Flair. The couples go wild with patterns, macramé, and bold details to create cozy, standout spaces.