Kathryn discovers a long-buried family secret; Daphne and Mingo compete for a paid internship; Bay struggles to prove herself as an artist to John; Toby meets a woman who changes his perception about his son's future; Regina takes a chance on love.