Daphne and Mingo dress up as their favorite singers for a college party, but backlash over their costume choice escalates into a discussion of race relations and free speech; Regina and Luca team up for a class project.