Badger finds an old painting of their ancestors as a choir, so Ratty offers to assemble a new choir; Smudge wants to join, but the weasels won't let him; restoring the painting reveals who really was in The Wild Wood Warblers.