In Jacksonville, Fla., Jon Taffer aims to rescue a bar that is suffering from a severe identity crisis and lack of leadership.