Prince must decide just how far he'll go to secure his bid; Chuck, determined to find wrongdoing in Prince's pursuit of the games, follows a lead; Mase Carb develops a new algorithm, and Taylor uses it to their advantage; Chuck and Wendy reconnect.