Erika Jayne Girardi connects with the grandparents who raised her; singer K. Michelle finds closure with her aunt's passing; Tyler struggles with the message he delivers to NBA champion Rick Fox; author Padma Lakshmi connects with her late lover.