Jennifer Esposito sheds tears of gratitude when Tyler connects an object to a loved one; Tyler contacts Whitney Port's departed father, bringing her family to tears; Tyler stuns Kris Jenner and Khloé Kardashian.