Janice Dickinson makes a connection with John Belushi; Tyler helps solve a Polish murder mystery for Joanna Krupa; Marlee Matlin makes a connection with her departed father, who offers information to help explain her deafness.