Gene tries to learn how to lucid dream in order to recover the world's most perfect song that he wrote while asleep; Louise and Tina try to trap a cricket whose chirping is keeping Linda up at night.