A virtual reality arcade opens next door, and Gene spends all of his money; Louise and Tina try to build a menu tower taller than they ever have before.