The Looney Builders receive a contract from Pete Puma to construct a roller disco for Looneyburg; Lola dives headfirst into the world of rollerskating, opting for high-speed excitement over methodical learning.