The friends are disturbed by a strange amateur ornithologist who constantly spies on them; Robin receives a message from the winged warriors; Raven, Birdarang and he immediately go to the aid of their friends who are in danger.