The "Queer Eye" guys take on their greatest challenge; Princess Leia gets blasted into space and emerges as Super Space Leia; a musical number stars Offred and Cmdr. Waterford from "The Handmaid's Tale."