Bertie hasn't seen Tuca in weeks, and she isn't sure whether to give her space or fight for their friendship; some drama goes down at the annual Bird Town Carnival.