In Portland, Ore., a standout spot serves specialties straight out of Switzerland; in Charlotte, N.C., a funky food truck dishes out grilled cheese with a twist; a hot dog joint makes sausage from scratch and a classic chili cheese Coney.