Duff Goldman visits a Baton Rouge, La. smokehouse that boasts an outrageous pork belly hoagie; in St. Louis, a big fat Greek burger; in Austin, Texas, pit-roasted meats and spicy salsa atop tortillas.