Guy Fieri visits a place in Louisville, Ky., that serves lamb grits and fried bologna; a burger joint cooks up a pork belly Cuban and killer veggie burger; a diner-restaurant with donut sliders and chicken and waffles with a kick in Portland, Ore.