Chefs set out to prove that fish heads are delicious in the appetizer round; a strange-flavored fizz threatens to throw off the chefs, and an equally odd taffy perplexes the remaining competitors in the dessert round.