Guy Fieri digs into Southern comfort food in Atlanta; he visits a food truck with Brazilian flavors in Austin, Texas; he visits a joint with "legit" barbecue in Richland, Wash.