Gordon tries to revamp Kings Blue Jam Café in Houston, a café specializing in all things breakfast, brunch and lunch, but the overwhelming menu and miscommunication among staff members is causing issues.