Raq tries to overcome Marvin's poor judgment; Kanan recruits Jukebox to help him to get justice for his friend; Unique assembles the final pieces of his plan.