Tilly goes down an internet rabbit hole to figure out what happened to her favorite ice cream treat; Cricket tries to teach Gregly how to make friends.