A family relocates to Charleston, S.C., for a nostalgic childhood experience; dad seeks a Craftsman home with native wildlife; Mom prefers a modern, critter-free house.