A couple's ready to buy a home, but they're clashing over her desperation to end the hunt and his careful restraint; with stakes rising and options narrowing, Jonathan and Drew help navigate the hunt to find a balance of ambition and peace of mind.