Drew and Jonathan's friends, Brian and Meghan, bought a spacious Las Vegas home over 13 years ago; the awkward layout and dated builder-basic spaces are standing in their way of true enjoyment, so the brothers work to give them their dream space.